|
參考消息網(wǎng)8月3日報道 外媒稱，韓國泡菜業(yè)的命運，取決于中國是否將其歸類為醬腌菜。
美國《紐約時報》網(wǎng)站7月29日報道稱，幾年前，中國對這種發(fā)酵白菜進行了重新歸類，導致韓國泡菜的出口量大幅萎縮。因為作為醬腌菜，它不符合中國嚴格的進口衛(wèi)生標準。
現(xiàn)在，在中韓簽訂廣泛的貿(mào)易協(xié)定之后，中國已承諾重新考慮此事，該讓步可能會為泡菜出口的新繁榮鋪平道路。
報道稱，泡菜是韓國烹飪和文化的驕傲，而關于泡菜的周折反映了中國與鄰國之間時常復雜的關系。當中國試圖與周邊地區(qū)加深經(jīng)貿(mào)合作時，類似矛盾可能會突然爆發(fā)，制造麻煩。
多年來，中國較為廉價的泡菜出口韓國，讓無法向中國出口泡菜的韓國生產(chǎn)者備受打擊。此事變得相當敏感，于是多年以來，中韓兩國的重大貿(mào)易談判都沒有涉及泡菜。
廣藏市場是首爾市中心一處繁華的食品集市，在這里的商販們看來，中國泡菜產(chǎn)品俯拾即是，顯示了中國對普通韓國人日常生活的影響。“如果不從中國進口東西，我們賺不了多少錢，”67歲的商販朱貴順（音）說。他在該市場銷售泡菜和腌章魚等腌漬品。
報道稱，中國對韓國經(jīng)濟影響相當大。
韓國貿(mào)易協(xié)會的最新數(shù)據(jù)顯示，中國是韓國最大的貿(mào)易伙伴，雙邊貿(mào)易總額達2350億美元。這是美韓貿(mào)易額的大約兩倍。韓國和中國都沒有參與美國牽頭的貿(mào)易協(xié)議，“跨太平洋伙伴關系協(xié)定”（TPP）的談判。奧巴馬政府表示，TPP是強化美國在亞洲的經(jīng)濟聯(lián)系的一種方式。
中國正在利用自己的經(jīng)濟實力和在全球的影響力，試圖在亞洲各地達成一批規(guī)模較小的協(xié)定。6月，中國與韓國簽署了一項自由貿(mào)易協(xié)議。這是其第一個大動作。
根據(jù)該協(xié)議，兩國將在接下來的20年時間里，對超過90%的商品取消關稅，包括醫(yī)療器械、電子器件和泡菜。據(jù)韓國產(chǎn)業(yè)通商資源部估計，該協(xié)議預計會讓中韓貿(mào)易增至3000億美元。
報道稱，對韓國泡菜業(yè)來說，這本應是一場勝利。
但是韓國各地的生產(chǎn)商仍然受到中國官方規(guī)定改變的影響，感覺心煩意亂。
通過將泡菜歸類為腌制品，中國政府基本上阻止了來自韓國該產(chǎn)品的所有進口。泡菜經(jīng)過發(fā)酵含有大量細菌。正因如此，泡菜沒能通過一般適用于腌制品的衛(wèi)生標準，即經(jīng)過消毒并且細菌含量很低。
在短短幾年中，韓國對華一度不斷增長的泡菜貿(mào)易已不復存在，從一年數(shù)十萬美元的出口額到2013年的區(qū)區(qū)108美元以及去年的1.68萬美元。取而代之的是白菜反方向的流動，中國現(xiàn)在一年向韓國出口的泡菜價值數(shù)億美元。
“作為泡菜的擁有者，我們有一種危機感。”韓國政界人士金榮祿（音）說。其他的中國農(nóng)作物也賣得比本地商家的更廉價，而且主導了食品市場和食雜店，這觸動了韓國農(nóng)民的神經(jīng)，金正祿說。 共2頁 [1] [2] 下一頁 每年20萬噸中國產(chǎn)泡菜登陸韓國 憑廉價優(yōu)勢占領韓國餐廳 韓國餐廳疾呼“紐約市只讓泡菜苦不堪言” 青島莎朗食品公司泡菜不合格 青島泡菜價格穩(wěn)定 專家提醒別盲目增種 成錫珍的“泡菜經(jīng)” 搜索更多: 泡菜 |
