紅商網訊：美國全國廣播公司財經頻道2月14日報道，中國零售商希望受益于雙料情人節(jié)，因為今年中國情人節(jié)罕見地與西方情人節(jié)同一天到來。今年元宵節(jié)正趕上西方的浪漫慶祝節(jié)日，而上次出現(xiàn)這樣的巧合是19年前。

 

　　據(jù)報道，看電影和旅行是今年雙料情人節(jié)中國人做得最多的事。北上廣是最受歡迎的目的地，酒店預訂普遍大增200%。一名商業(yè)人士說：“這在今年是件大事。情人節(jié)是所有人的節(jié)日，高端來說，情人節(jié)需要戒指、鉆石，事實上這些在香港特別受歡迎。簡單禮品，比如各式各樣的巧克力，也很流行。”

 

　　隨著中國消費者越來越富裕，節(jié)日被視為挖掘購買力的商機。比方說，11月的光棍節(jié)已在中國發(fā)展成類似于美國黑色星期五的巨大網購日。中國最大電商阿里巴巴去年光棍節(jié)銷售額高達57.5億美元。

 

　　許多餐廳都為情人節(jié)推出中西傳統(tǒng)相結合的特殊菜單。為慶祝情人節(jié)，中國也會上演一兩部以愛情為主題的電影。今年熱議的一部影片是《北京愛情故事》，講述跨代中國人對愛情、浪漫、承諾的不同態(tài)度。

 

　　不過，有些商家則遇到麻煩。作為花卉重要產地的昆明遭遇強降雪，造成花卉成本上升，在北京開花店的劉梅（音）說：“因為下雪，今年的花比去年貴。20支玫瑰賣140元，很難贏利。去年每支玫瑰漲了三四元，今年漲六七元。太貴了，沒什么人買了。”

 

　　英國廣播公司2月13日報道，中國情人節(jié)：上海情侶看電影沒座位了，由于一名情場失意的男子發(fā)起一場情人節(jié)活動，一些想在電影院溫馨簇擁度過情人節(jié)的中國情侶要失望了。

 

　　這名未透露姓名的男子在上海一家影院買光了所有單號座位票，以阻止情侶們坐在一起。其他人加入到他在網上發(fā)起的行動，從而導致今年情人節(jié)大片《北京愛情故事》沒了挨在一起的座位。發(fā)起行動的男子說只是開個玩笑，希望情侶們理解。他還表示，希望周五晚上看電影的人能和身邊坐著的陌生人，擦出新的戀愛火花。

　　(環(huán)球時報 甄翔譯）