商企動態(tài)頻道  您所在的位置:紅商網(wǎng) >> 商企動態(tài) >> 商家動態(tài) >> 正文
麥當(dāng)勞中國更名“金拱門” 好在餐廳名字依然不變

  在麥當(dāng)勞完成與中信、凱雷的交易并成立新公司的兩個月后,10 月 12 日,麥當(dāng)勞中國悄悄將公司名字從“麥當(dāng)勞(中國)有限公司”改為了“金拱門(中國)有限公司”。

  不過,這個新名字卻不是很受歡迎。被媒體報道更名后,“麥當(dāng)勞更名為金拱門”迅速成為了昨晚微博熱搜第一,你能看到不少消費(fèi)者都表示這名字太土了,“充滿鄉(xiāng)村氣息”。

微博“頭條新聞”下的評論

  麥當(dāng)勞很快回應(yīng)“更名只是證照層面”,強(qiáng)調(diào)日常業(yè)務(wù)、餐廳名稱、經(jīng)營標(biāo)準(zhǔn)等都會保持原樣。不過,麥當(dāng)勞并未回應(yīng)更改公司名稱的具體原因,只表示達(dá)成戰(zhàn)略合作后“因業(yè)務(wù)需要”而改名。

  實(shí)際上,除了中國內(nèi)地的總公司以外,部分管理著當(dāng)?shù)佧湲?dāng)勞餐廳的各地分公司名字也不太一樣了,比如原名為“麥當(dāng)勞餐廳(深圳)有限公司”的深圳分公司的名稱,也在 10 月 10 日改成了“深圳金拱門食品有限公司”。

  很容易想到的是,更名是否是麥當(dāng)勞中國本地化的措施之一,類似于 8 月 8 日宣布新公司成立當(dāng)日向消費(fèi)者免費(fèi)發(fā)放的、具有象征意義的“定勝糕”。自八月以來,麥當(dāng)勞就一直在加快擴(kuò)張步伐,陸續(xù)與恒大地產(chǎn)、碧桂園及中海地產(chǎn)簽訂合作協(xié)議,為達(dá)成其 2022 年內(nèi)地餐廳數(shù)量增至 4500 家而努力。

  無論如何,好消息是,對普通消費(fèi)者來說麥當(dāng)勞中國更名為“金拱門(中國)有限公司”并不會有明顯的影響,比如餐廳名字不會突然從“麥當(dāng)勞”改成“金拱門”。

  實(shí)際上,雖然“金拱門”在中文里聽起來似乎不太符合麥當(dāng)勞形象,但是其英文原文 Golden Arches 多年來一直是麥當(dāng)勞的代稱。

  1952 年,開創(chuàng)了麥當(dāng)勞最初門店的麥當(dāng)勞兄弟 Dick McDonald 和 Mac McDonald 決定要為開在公路邊的麥當(dāng)勞餐廳設(shè)計(jì)無論從哪個方向看都很好看的外觀。最終他們與建筑師 Stanley Clark Meston 敲定為餐廳設(shè)計(jì) 25 英尺高(約為 7.62 米)的一對拱門,從側(cè)面看為一個“M”,而始終亮著的霓虹燈將會令所有開車經(jīng)過的人遠(yuǎn)遠(yuǎn)就能看見餐廳。

美國伊利諾伊州德斯普蘭斯,第一家麥當(dāng)勞餐廳被復(fù)原并重新開張。 來源:麥當(dāng)勞

  而麥當(dāng)勞的官方創(chuàng)始人 Ray Kroc 在自傳《麥當(dāng)勞之父的創(chuàng)業(yè)冒險》里這樣描述他對拱門的第一印象:

  “新餐館最別致的地方是屋檐下的一系列拱門,高高地托起了麥當(dāng)勞的標(biāo)志,并裝飾了霓虹燈。事實(shí)上,我也看出了其中不少毛病。一旦有強(qiáng)風(fēng),拱形很容易被掀翻,霓虹燈也需要嚴(yán)加看管,以防漸漸暗下去,逐漸顯得模糊。但是我很喜歡拱形的基本設(shè)計(jì),大部分細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)也很出彩。”

Ray Kroc 來源:麥當(dāng)勞

  在 Ray Kroc 經(jīng)營下,麥當(dāng)勞逐漸擴(kuò)張至全美。1968 年,他決定拋棄雙拋物線的設(shè)計(jì),將兩者并在一起,我們所熟悉的 M 字圖形而非獨(dú)特的建筑外觀成為了麥當(dāng)勞標(biāo)志性 logo,最終遍布全球。雖然 logo 后來有一些細(xì)微的調(diào)整,但金色拱門總是代表著麥當(dāng)勞。

(來源:好奇心日報 李莉蓉)

麥當(dāng)勞中國回應(yīng)更名:主要在證照層面 餐廳名稱不變

麥當(dāng)勞(中國)悄悄把名字改成了金拱門(中國)

麥當(dāng)勞Q3財報超預(yù)期,他做了哪些事情?

麥當(dāng)勞要效仿肯德基和星巴克?它未來計(jì)劃又是什么?

中海之后,誰會是麥當(dāng)勞下一個“地皮供應(yīng)商”?

搜索更多: 麥當(dāng)勞

東治書院2024級易學(xué)文士班(第二屆)報名者必讀
『獨(dú)賈參考』:獨(dú)特視角,洞悉商業(yè)世相。
【耕菑草堂】巴山雜花土蜂蜜,愛家人,送親友,助養(yǎng)生
關(guān)注『書仙笙』:結(jié)茅深山讀仙經(jīng),擅闖人間迷煙火。
研究報告、榜單收錄、高管收錄、品牌收錄、企業(yè)通稿、行業(yè)會務(wù)
★★★你有買點(diǎn),我有流量,勢必點(diǎn)石成金!★★★