本地轉(zhuǎn)化是難點(diǎn)
雖然亞馬遜中國已將海淘法寶收入囊中,但依舊面臨著本地轉(zhuǎn)化的難點(diǎn)。牛英華表示,由于“海外購”商店選品均來自于美國,每一件產(chǎn)品在電子商務(wù)里都有自己的屬性,在翻譯成中文、進(jìn)行本土轉(zhuǎn)化過程當(dāng)中,產(chǎn)品屬性可能會與本地不匹配,甚至所屬品類也不同。
牛英華表示,“奶粉在美國屬于健康品類,但在中國則屬于母嬰品類,這就需要我們對產(chǎn)品屬性進(jìn)行調(diào)整,才能保證選品歸類準(zhǔn)確。但這一過程,不僅需要做很多工作,現(xiàn)在仍然還在不斷地改進(jìn)中,讓中國消費(fèi)者在熟知的歸類下找到國外選品”。
今年一季度,亞馬遜中國委托AC尼爾森在全國近10個(gè)城市對現(xiàn)有海淘用戶進(jìn)行的一項(xiàng)調(diào)查結(jié)果顯示,對于“海淘”,消費(fèi)者最為關(guān)心的兩件事情,一件是產(chǎn)品的品質(zhì),尤其是是否為正品;另一件是跨境物流體驗(yàn)。因此,牛英華表示,跨境電商的競爭終將回歸商業(yè)本質(zhì)——豐富的選品、可信賴的品質(zhì)、透明的價(jià)格、穩(wěn)定及便捷的跨國配送體驗(yàn),這些才是跨境電商最終角逐的戰(zhàn)場。
模式格局形成
進(jìn)口商品熱催生了跨境電商巨大市場,但不同的發(fā)展模式讓中國跨境電商各具特色。在牛英華看來,當(dāng)前中國跨境電商涵蓋了平臺式、代購轉(zhuǎn)運(yùn)以及細(xì)分垂直式三種海淘模式。
牛英華表示,平臺類海淘電商匯聚了很多第三方賣家平臺,所以在海外品類方面有一定優(yōu)勢,但是由于所銷售的產(chǎn)品都是買家進(jìn)貨售賣,品質(zhì)只能在一些大的品牌買家才能夠有保證,至于價(jià)格、物流、售后服務(wù)等則無法全面滿足消費(fèi)者。
對于海外代購、轉(zhuǎn)運(yùn)公司而言,雖選品較為豐富,但在企業(yè)規(guī)模與把控能力上較為遜色。牛英華還認(rèn)為,垂直類的跨境電商平臺在選品價(jià)格上占優(yōu)勢,但是商品品類單一,商品品質(zhì)也無法溯源,再加上沒有自建的物流系統(tǒng),物流通關(guān)等成為痛點(diǎn)。
北京商報(bào)記者李鐸王茜 共2頁 上一頁 [1] [2] 大量沃爾瑪顧客流向亞馬遜 Walmart.com受冷落 亞馬遜通過紐約地鐵遞送包裹 微軟、亞馬遜、阿里:上演云計(jì)算之三國演義 亞馬遜可語音下單購物 在亞馬遜等電商沖擊下 美國高端商場活得挺好 搜索更多: 亞馬遜 海外購 |